Việt Nam dịch câu nói trên thành:
Quân trường Công việc mua sắm của Ban quản lý nhà giáo hiệu trưởng Saint Martin đã đảm bảo rằng mọi thiết bị, dụng cụ và dịch vụ cần thiết đượcprocurement hiệu quả và khả thi cho các hoạt động của Ban quản lý Saint Martinville, Quận St. Martinparish, Louisiana. Vì là cơ quan trách nhiệm về toàn bộ các hoạt động mua sắm, Quân trường Công việc mua sắm được nhiệm vụ kiểm soát việc mua hàng và dịch vụ theo những quy định, phương pháp và yêu cầu pháp lý đã được ban hành.
Quân trường công việc mua sắm được lãnh đạo bởi một nhóm người chuyên nghiệp nhiệt huyết với tâm lí giữ vững về tiêu chuẩn cao nhất của tính minh bạch, transparency và trách nhiệm trong quá trìnhprocurement. Họ lao động không ngừng để tìm hiểu nhu cầu của Ban quản lý Saint Martinville, nghiên cứu các nhà cung cấp, xin đơn đặt và phân tích hồ sơ đề nghị, đánh giá thương hiệu, ký hợp và đưa ra quyết định mua hàng có ý nghĩa cho Ban quản lý Saint Martinville và người dân của Quận Saint Martinparish.
Ngoài ra, Quân trường công việc mua sắm cũng đảm bảo việc lập lại các hồ sơ chính xác, quản lý quan hệ với nhà cung cấp, theo dõi tình hình thanh toán hợp lệ và đảm bảo tuân thủ đầy đủ các quy định và luật về du lịch. Thực hiện mối quan hệ đồng nghiệp nội bộ và ngoại giao với các cơ quan quản lý chính quyền, Quân trường công việc mua sắm góp phần xây dựng văn hóa tài chính tiết kiệm và có trách nhiệm trong lĩnh vực quản trị public resources.
Quân trường Công việc mua sắm Saint Martin luôn tin tưởng vào sự công bằng, khai thác sức mạnh cạnh tranh và giá cả tối ưu trong các hoạt động mua sắm của mình. Thông qua các hành vi minh bạch và éthiques, Quân trường công việc mua sắm đã xây dựng uy tín với tất cả các đối tượng liên quan, góp phần cải thiện hiệu quả operations và tăng cường tác động đến nguồn tài nguyên công cộng.
